middle block：指“中间的区块/段落/部分”，常用于描述文本、建筑/街区、流程或结构中的中央一段。在体育语境中也可指“中路拦网/中间拦截”（如排球的中间拦网位置与动作）。该短语含义会随具体领域变化。
/ˈmɪd(ə)l blɑːk/（美式）
/ˈmɪd(ə)l blɒk/（英式）
Please highlight the middle block of the paragraph.
请把这一段落的中间那一块标出来。
In the report, the middle block explains the methodology, linking the introduction to the final conclusions.
在这份报告中，中间部分解释了研究方法，把引言与最终结论衔接起来。
该短语由 middle（“中间的”，源自古英语 middel）和 block（“块、区块”，可能经由法语/日耳曼语来源，表示“木块、成块的东西”，后引申为“街区、段落、模块”）组合而成，是一种直观的名词短语：用“中间 + 块/区”来指代结构中的中央部分。
作为固定短语 middle block 在经典文学中并不算高频，更常见于城市与建筑描写、技术写作与体育解说/训练材料中（例如城市规划与建筑设计类非虚构写作、排球技战术教材等），通常以字面意义表示“中间那一段/那一块”。
Select Language